Googleでイタリア語翻訳ツール
Googleの翻訳機能のAPI（Google AJAX Language API）が公開されたので、早速イタリア語翻訳ツールを作ってみました。
日本語-イタリア語 翻訳 （別ウィンドウが開きます）
日本語 英語 イタリア語間の翻訳ができます。
日本語からイタリア語へは直接翻訳できないため、一度英語に翻訳してから、その英語をイタリア語に翻訳します。逆も同様です。
和伊・伊和で機械翻訳にかけると不自然な翻訳結果になるのはそのためですが、間の英文を編集できるようにしたので、英文を調整することによって、より精度の高い訳文にすることができます。
よかったら使ってください
